今週のお花
2022年8月18日
by マロン
こんにちは！
8月も半ばになりましたね！
今年はお祭りも開催されるところが増えてきたようで、少しづつ楽しみが戻ってきているのがうれしいですね！！
では、今週のお花をご紹介します。
hello!
It's already the middle of August!
It seems that more and more places are holding festivals this year, so I'm happy that the fun is slowly coming back! !
Let me introduce you to this week's flowers.
まずはエントランスから
Frist of all is entrance.
赤とピンクでまとまっていて上品な印象です。
The combination of red and pink gives an elegant impression.
こちらは紅アオイです。
他に類を見ない鮮やかな赤紫色の姿態で、別名「ローゼル」というハイビスカスの仲間です。
果実はハイビスカスティーの原料として利用されるため、世界中の熱帯、亜熱帯地域で広く栽培されているんですよ。
This is red mallow.
It is a kind of hibiscus, also known as "Roselle", with a vivid reddish purple appearance that is unparalleled.
The fruit is used as a raw material for hibiscus tea, so it is widely cultivated in tropical and subtropical regions around the world.
赤いケイトウとカーネーション、ピンクのユリです。
Red cockscombs and carnations, and pink lilies.
両サイドには、立派なモンステラが生けられています。
大迫力でとってもきれいな形ですね！！
ではカウンターに行ってみましょう。
On both sides, splendid monstera are arranged.
It's a very powerful and beautiful shape! !
Let's go to the counter.
ぷっくりとして可愛らしい赤い実は、ヒバーナム・オプルスです。
イギリス原産の植物で、葉っぱがカエデの葉のように3つに分かれているのが特徴的です。
白い花を咲かせ、花が終わった後に赤い実が付きます。
白い花はトルコキキョウ、黄色い花はスプレーカーネーションです。
The plump and cute red berries are Hiburnum Opulus.
It is a plant native to England, and it is characterized by its leaves that are divided into three like a maple leaf.
It blooms with white flowers, followed by red berries after the flowers have finished.
White flowers are lisianthus and yellow flowers are spray carnations.
紫色のお花はスターチースです。
スターチスはかすみ草のような用途でフラワーアレンジメントで使われたり、ドライフラワーにしてリースやそのままお部屋のインテリアにされることも多く、人気のお花です。
花言葉は、変わらない心・変わらぬ心です。
切り花・ドライフラワーにして長く楽しめるので、見た目が変わらないことからきているようです。
では最後にロビー、行ってみましょう。
The purple flowers are star cheese.
Statice is a popular flower that is often used in flower arrangements as a haze grass, and is often used as a wreath or as a room interior as dried flowers.
The language of flowers is an unchanging heart, an unchanging heart.
It seems that it comes from the fact that the appearance does not change because it can be enjoyed for a long time as a cut flower or dried flower.
Finally, Robbie, let's go.
黄色とオレンジ色でまとまっていて、ロビー全体をぱぁっと明るくしてくれます！
It is organized in yellow and orange, and it brightens up the entire lobby!
夏の定番、ヒマワリです。
ひまわり畑で見るよりも小さめで、可愛らしいですね！
Sunflowers are a staple of summer.
It's smaller than what you see in the sunflower field, and it's cute!
黄色と紫色の2色がキレイはこちらは、スプレーマムです。
白いお花はユリで、オレンジ色のお花はスカシユリです。
スカシユリのもっとも大きな特徴は、上向きに咲く花です。
一般的にユリは、細い茎の先端に大きな花をつけることと、ラッパのような独特の花の形状などから、下向きに咲かせることが多いとされています。
スカシユリのように上向きの花を咲かせる品種は、とても珍しいのですよ。
また、ユリといえば、豪華な花と強い香りが特徴ですよね。
しかし、スカシユリに強い香りはなく、花もユリの中では小ぶりなのです。
今週のお花はいかがでしたでしょうか？
来週もお楽しみに！！それではまた(@^^)/~~~
The white flowers are lilies, and the orange flowers are squash lilies.
The most distinctive feature of squash lilies is their upward-blooming flowers.
In general, lilies are said to bloom downward because of the large flowers at the tip of thin stems and the unique shape of the trumpet-like flowers.
It is very rare to find a cultivar that has upward-facing flowers like the Lily lily.
Lilies are also known for their gorgeous flowers and strong fragrance.
However, Squash lilies do not have a strong scent, and the flowers are small compared to other lilies.
How did you like the flowers this week?
Stay tuned for next week! ! see you soon.