ヘアカットしてサッパリ～！！
2022年6月 9日
by マロン
こんにちは！！
6/9，6/10は訪問理容Dayということで、美容師さんが来てくださいました～！！
hello!!
6/9 and 6/10 are visit barber days, so a beautician came! !!
2か月に1度のヘアカットということで、伸びた髪の毛をバッサリカットです。
これから暑い時期になるので短めが気持ちいいですよね(^^♪
Since it is a haircut once every two months, it is a haircut that grows hair.
It's going to be hot from now on, so it feels good to be short (^^ ♪
とってもおしゃれなおばあちゃま。
「わたしパーマをかけたいなぁ！今まではよくパーマをかけていたのよ！」
とおしゃっていました。
今回はパーマはできませんでしたが、サッパリ短くなって素敵です！！
A very fashionable woman.
She said "I want to perm! I used to perm often!"
I couldn't do a perm this time, but it's nice because it's shortened. !!
とっても良くお似合いですよ(^_-)-☆
Good for you!!!It's really suit you!!
初めましての若い美容師さんも来てくださいました！
二人ともとっても手際が良くて、あっという間にきれいに完成です！！
Nice to meet you young beautician also came! Both of them are very smart, and it's completed in no time! !!
ピンでとめられたちょんまげ姿もとっても可愛らしいおばあちゃま。
サッパリしましたね(^^)/
カットが終わったら、そのままお風呂に直行です！！
ごゆっくり、温まってくださいね～！！
それではまた(@^^)/~~~
It was refreshing.
After cutting, go straight to the bath! !!
Please warm up slowly! !!
See you again