今週のお花
2022年1月11日
by マロン
こんにちは！！
1月11日の今日は鏡開きですね！
実際にお餅を割って鏡開きをする人は少ないかもしれませんが、
お餅をお雑煮やお汁粉などにして食べるのはいいかもしれませんね(^^)/
では、今週のお花を紹介します！！
Hello!!
Today's January 11th is Kagamibiraki。
*"Kagami Biraki" is the event of eating "Kagami Mochi" at the end of the New Year.
There are not many people who actually practice thses.but,It's good that rice cake to eat as sweet red bean soup and ozoni.
Anyway,I'll introduce this week flower.
まずはエントランスから！
First of all is entrance.
丸い小さな実がたくさんついているこちらの植物は青文字（アオモジ）です。
別名、生姜木(ショウガノキ)や胡椒木(コショウノキ)とも言います。
花言葉は、「友達が多い」です。
一つの枝にたくさんの花を咲かせることから付いたようです。
This plant with a lot of small round fruits is Litsea cubeba.
Also known as ginger tree or pepper tree.
The flower language is "I have many friends."
It seems that it was attached because many flowers bloom on one branch.
こちらの黄色いお花はガーベラです。
This yellow flower is a gerbera.
もう1つの黄色いお花はおなじみスプレーマムです。
線の入った植物はサンデリアーナです。
正式名称は、「ドラセナ・サンデリアーナ」といい、日本国内では「マンネンチク（万年竹）」や「フウキダケ（富貴竹）」としても親しまれています。
花言葉は、「開運」「長寿」です。
また、ドラセナ全般には「幸福」という花言葉もつけられています。
縁起の良い花言葉と、風水的にも大変良い効果があるとされていることから、「幸福の木」としても親しまれています。
続いてはカウンターです！
Another yellow flower is the familiar spray mum.
The plant with the line is Sanderiana.
The official name is "Dracaena Sanderiana", and it is also known as "Mannenchiku" and "Fukidake" in Japan.
The flower language is "good luck" and "longevity".
In addition, the flower word "happiness" is also attached to Dracaena in general.
It is also known as the "Tree of Happiness" because it is said to have auspicious flower language and a very good effect on feng shui.
Next is the counter!
紫色と白の組み合わせは見ていて穏やかな気持ちになれます。
The combination of purple and white makes you feel calm.
こちらはカスミソウです。
濃い紫色はデンファレ、薄いピンク色はスイトピーです。
スイトピーの花言葉は「ほのかな喜び」「優しい思い出」「門出」「別離」です。
花の形が蝶の飛び立っている姿に似ていることから、『門出』『別離』という花言葉がついたようです。
また、別れと出会いの季節である4月頃に花を咲かせることも、これらの花言葉がついた由来だと考えられています。
最後はロビーです。
This is gypsophila.
Dark purple is denfare and light pink is sweet pea.
The flower language of sweet pea is "faint joy," "gentle memories," "starting," and "separation."
Since the shape of the flower resembles the appearance of a butterfly flying, it seems that the flower words "monde" and "separation" were added.
In addition, it is thought that the fact that the flowers bloom around April, which is the season of farewell and encounter, is also the origin of these flower words.
The last is the lobby.
ピンク色でまとめられていて可愛いらしいですね！
It looks cute because it's all in pink!
まあるいピンポンマムです。
It 's a ping pong mum.
赤い実はピペリカムです。
The red fruit is Pipericum.
ピンク色のユリに
Pink lilly and
アルストロメリアです。
全般の花言葉は、 「持続」「未来への憧れ」「エキゾチック」で、ピンク色の花言葉 「気配り」です。
This is Alstroemeria.
The general flower language is "sustainability," "longing for the future," and "exotic," and the pink flower language is "attentive."
上部に咲いているのは梅です。
昨日よりも少し開花したような気がします！！
この時期ならではのお花ですね(^^)
他にもスプレーカーネーションやマルバルスカスなどが生けられていましたよ！
それでは、来週もお楽しみに～(@^^)/~~~
The plum blossoms are in bloom at the top.
I feel like it has blossomed a little more than yesterday! !!
It is a flower unique to this time.
There were also spray carnations and Marvalscus!
Please look forward to next week.