公式ブログ

故郷苑がクリスマス一色に(*^^)v

2021年12月12日
by ツチノコ

12月に入ったので

故郷苑、模様替えです!

どこもここもすっかりクリスマスムードになりました(^_-)-☆

Furusato-en redecorated room because of in December.

Here and around becoming chrristmassy.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_3.jpg

まずは入口に注目です...

First of all,pay attention to the entrance.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_4.jpg

ちょこん、と可愛い雪だるまがお出迎えしてくれます♬

そして玄関をくぐれば

The cute snowman is welcoming them,and go through the entrance.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_6.jpg

こちらは毎年恒例の、歌って演奏してくれる音楽隊です!

These are town musicians that sing and play every years.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_7.jpg

カウンターではちっちゃなサンタクロースとツリーがお出迎え!

そしてフロアに入っていくと...

The little santa claus and tree was welcoming them.

So,enter the floor...

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_9.jpg

2mはある大きなクリスマスツリーの登場です!!!

毎年スタッフさんが頑張って飾りつけをしてくれます♬

他の場所にも至るところにツリーがあり

2m is the appearance of a big Christmas tree! !! !!

The staff will do their best to decorate every year ♬

There are trees everywhere in other places

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_1.jpg

ここにも♡

In here.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_0.jpg

ここにもあります♡

In here too.

LINE_ALBUM_クリスマス_211212_2.jpg

そして皆さんで作ったこのツリーも!!!

素敵な装飾と共にクリスマスを楽しみましょう♬

And,Everyone was made this tree.

We are enjoying with great tree.

« 前の記事へ  公式ブログトップ  次の記事へ »


過去の記事(年月別)