千葉県千葉市の介護付老人ホームです。特養待機中の方もお気軽にご相談ください。
イベント通信
11月イベントを行いました～本千葉編♬
2021年12月 1日
by ツチノコ
３日間に分けて行われた11月イベント！！
大作ですので、ぜひご覧ください～♬
We devided into three days of event holding.It's a masterpiece, so please do this .
11月お誕生日会を行いました～本千葉編♬
2021年11月29日
by ツチノコ
11月は2名のおじいちゃまがお誕生日を迎えられました！！
The two people have a birthday on November.
11月イベントを行いました～蘇我編♬
2021年11月22日
by ツチノコ
「11月イベントって何をするんだべか？？」
ずばり！モンブランを作ります！
"What are we going to do on November?"
We are planing to make a Mont blanc.
髪を切って体も心もさっぱりしました！
2021年11月 9日
by ツチノコ
故郷苑では２ヵ月に１回散髪を行っています('ω')ノ
毎回お世話になっている『フレスカコーポレーション』さんが来て下さり
おじいちゃま、おばあちゃまを華麗にヘアーチェンジ(^_-)-☆
We have our hair cut once a two months.
Fresca Corporation, who is indebted to me every time, came to visit us.
１０月のお誕生日会です♬～蘇我編
2021年10月27日
by ツチノコ
ご高齢の兄さん姐さんが集うハートピア故郷苑。
千葉市の本千葉と蘇我にあるのですが、
今日は蘇我からお届けします！
Heartpia Furusato-en gathered the elderly men and women.
It's in Hon-chiba and Soga in Chiba city.
Today is delivering from Soga.
１０月お誕生日会を行いました～本千葉編♬
2021年10月25日
by ツチノコ
１０月お誕生日会を行いました！
今月は２名のおじいちゃまと、１名のおばあちゃまが
お誕生日を迎えられました！
We hold birtday party on October.
This month 2 men and 1 woman had birtday.
故郷苑大運動会！～蘇我編
2021年10月24日
by ツチノコ
故郷苑蘇我での運動会の様子をお届けいたします！
本千葉では赤組が勝利を収めましたが
蘇我では赤組、白組のどちらが勝利の星を掴み取ったのでしょうか！
I'm delivering the state of sport day in Soga.
In Hon-Chiba, the red team won, In Soga, which of the red and white teams grabbed the victorious?
９月お誕生日会を行いました～蘇我編♬
2021年10月 1日
by ツチノコ
段々肌寒い日も増えてきましたね！
季節の変わり目、体調管理に気を付けたいと思います！
The number of cold days is increasing. I would like to be careful about managing my physical condition when the seasons change.
さて、10月最初のイベント通信は
故郷苑蘇我で行われた
9月のお誕生日会の様子をお届けします！
4名の利用者様がお誕生日を迎えられました！
By the way, the first event newsletter in October will deliver the state of the birthday party in September held Furusato-en in Soga!
お誕生日会を行いました～本千葉編♬
2021年9月27日
by ツチノコ
9月お誕生日会を行いました(*´▽｀*)
今月は1名のおじいちゃまがお誕生日を迎えられました。
We held the birthay party on September.
A 1man had his birthday this month.
過去の記事（年月別）
Copyright ©Furusatoen, All Rights Reserved. ｜ 〒260-0022 千葉県千葉市中央区神明町２６番地３