千葉県千葉市の介護付老人ホームです。特養待機中の方もお気軽にご相談ください。
イベント通信
７月お誕生日会を行いました～蘇我編
2021年7月30日
by ツチノコ
本千葉に引き続き、
蘇我でのお誕生日会の様子をお届け！
Continuing from Hon-Chiba brithday party,We deliver state of Soga birthday party.
７月お誕生日会を行いました～本千葉編
2021年7月26日
by ツチノコ
早いものでもう７月も終わりを迎えますね。
それで第４日曜といえば！
It's already time for end of July.When it comes to the fourth Sunday,It hold the birthday party.
お誕生日会開催です(^^♪
を見返していたらツチノコは、あと数年で大人になってしまうから
「ピーターパン症候群」になりたいって言ってました。
当時は１７歳でしたからね。多分大人になりたくなかったんでしょう。
でも時は経って大人になり、今もこうして故郷苑で皆さんと
交流できて居られること、幸せです。
I look back the birthday party about three years ago.I thought I wanted to become the Peter Pan Syndrome,Because I would become an adult a few years.
I was seventeen back then.I thought I didn't want to become an adult.
But, I become an adult as time passes, Now I'm happy that I can interact with everyone in Furusato-en.
七夕食事会を行いました★～蘇我編
2021年7月16日
by ツチノコ
蘇我では七夕に昼食会を行いました！
メニューは夏らしく「そうめん」です！
Soga held lunch party on Tanabata.
Menu is summery the Somen noodles.
七夕イベントを行いました★～本千葉編
2021年7月16日
by ツチノコ
本千葉では、七夕をイメージしたレクリエーションを
行いました(^_-)-☆
We hold the recreation with the image of Tanabata.
６月お誕生日会の様子をお届けします♬～蘇我編
2021年7月 2日
by ツチノコ
本千葉に引き続き、蘇我での様子をお届け！
２名の利用者様がお誕生日を迎えられました！
We deliver Soga birthday party following by Hon-chiba.
Users of two people had their birthday.
父の日イベントを行いました♬
2021年6月21日
by ツチノコ
６月２０日は父の日だったので
レクリエーションゲームを楽しみました♪
On 6th June is father's day. So we enjoyed playing game .
「このボールで何をするべや？」
what should I do with this ball.
happybirthday♬ ～蘇我編
2021年5月27日
by ツチノコ
先日行われたお誕生日会！
The other day, Birthday party was held.
故郷苑蘇我でも行われた様子をお届けします♬
I delivered that We held a Birthday party.
蘇我では3名の利用者がお誕生日を迎えられました！
The 3people celebrated the birthday.
↑これはインタビューの様子(^_-)-☆
This is the state of the interivew.
happybirthday♬ ～本千葉編
2021年5月26日
by ツチノコ
5月のお誕生日会を行いました(^_-)-☆
We hold birthday party on May.
今月は3名のおじちゃまとおばあちゃまが
This time 3 peoples were celebrated.
お祝いを迎えられました( ^)o(^ )
日頃の感謝を込めて♡～母の日 故郷苑蘇我にて～
2021年5月21日
by ツチノコ
先日は母の日でしたね。
The other day was mother's day .
せっかくの母の日だし母に連絡を！って思ったけど、
なんだか照れ臭くて出来なくて、あっという間に母の日が終わっていきました。
I was going to try to contact. but I was so embarrassed that I couldn't contact my mother.In the end It's over mother's day.
反抗期か！(笑)
like a rebellious phase.
と自分に突っ込みました。来年は勇気を出します('_')
I will try again next year working up courage.
そんな中、故郷苑蘇我ではどんな母の日を過ごしているのかなぁ？
と思い、当日の様子の写真をゲットしてきました♬
I wonder what kind of mother's day are they spending.
I got photos of that day.
過去の記事（年月別）
Copyright ©Furusatoen, All Rights Reserved. ｜ 〒260-0022 千葉県千葉市中央区神明町２６番地３